|| Om Namo Bhagavathe
Vasudevaya||
Chapter – 327 – The legend
of Lord Krishna - 178
Aham Athma Udhdhava Esham
Bhoothanam Suhrith Eshwara: | Aham Sarvani Bhoothani Thesham
Sthithyuthbavapyaya: ||
Udhdhava speaks “ Oh!
Bhagavan, how did an ordinary person who has no knowledge of spirituality or
methods of worship, etc. already stuck in the cluster of unwanted thoughts, unable
to know about the subtle nature of you, how did he worship? Where should he
start? Kindly narrate about it, so that it would be useful for all.”
Bhagavan speaks “ Oh!
Udhdhava, It was the same question asked by Arjuna who was besieged with
extreme perplexity about the outcome of the War, I have explained to him the
glorious Gita on the battlefield, at that moment, he asked the same question to
me. Later, Arjuna found it difficult to recollect them, was repeated as
Anugita; I shall narrate the same to you.
Oh! Udhdhava, I am Eshwara,
reside as a soul and constant companion
in living beings, I am your ultimate asylum/creator and preserver, the human body is under the constant influence of ‘Time’, I represent that ‘Time’, mind
and intellect belongs to eternal truth/supreme soul and the body belongs to
Prakrithi, Oh! Udhdhava, I represent Purusha and Prakrithi as well, I symbolize
Guna and I am void of ‘Time’ and ‘Guna’, I am eternal. The mind and intellect originated from the supreme soul is difficult to win over from the thoughts, I represent ‘Akara’,
Akshara, Pranava, Veda, Manthra, Chandhass, I represent Lord Indra who is the
Lord of deities, Vasu, Aditya, Vishnu, Rudra, Neelalohitha, Bhramarishi
Bhrigu, Rajarshi Manu, Devarishi Narada, Dhenu in Havirdhanya, Kapila in
Sidhdheshwara, Suparna in leaves, Daksha
in Prajapathi, Aryama in Pithrus, Vidhyudhdhava in Dhaithya, Prahladha in Asura, Soma in Stars
and Lord of herbs, Dhanesha/Lord Kubera in Yaksharakshasa, Airavatha in
Gajendra, Yadhasa, Varuna, Surya,
Bhoopathi among humans, Ucchaishravas, precious yellow metal, Vasuki, Anantha,
Shringi, Ganga, Saras, Dhanu, Meru,
Himalaya, Vanaspathi, Yava, Vashishta,
Brihaspati, Sarvasenani Skandha, Bhramayajjam, and AVihimsinam. Oh! Udhdhava, I represent the five essential
elements known as Air, water, ether, earth, and fire, I symbolize
Athmasamrodha in Yoga, Vijigeeshatha in Manthra, Anvikshiki, Vikalpa,
Shatharoopa in Sthree, Swayambhuva Manu, Narayana Rishi, Kumara Bhramachari,
Sanyasa in Dharma, Bahirmathi in Kshema,
Sunritham and Maunam in Guhya, Rithu Madhumadhava, Masam Margasheersham,
Nakshathranam Abijith, Yuga, Dhwaipayana, Vasudeva, Hanuman, Sudharshana,
Padmaraga in gems, Dharbha in Kusha, Lakshmi, Thithiksha, Saththvam, Oja, Saha,
Bala, Adimoorthi, Vishwavasu, Gandharva, Apsara, Vibhavasu, sound, Surya, Thara, Indhu, Nabas, Mahabali/Bhramanya
who has lost all the wealth except Bhramanyam, Arjuna in valor, I am the
creator and preserver as well. Oh!
Udhdhava, I represent supreme wisdom and highest philosophies. Oh! Udhdhava,
whoever does not make an effort to change their disruptive
attitude/unenthusiastic and unpleasant words, even after the constant
meditation and contemplation, and engages Thapas, Dhanam and Vratham would be
same as water stored in an unbaked mud pot.
Oh! Udhdhava, therefore surrender your words, mind, and intellect, to me
and contemplate upon me with intense devotion and faith, elevate your soul and
attain union with me. ”