||Om Namo Bhagavathe
Vasudevaya ||
Chapter -235 – The legend
of Lord Krishna – 86
BHRAMARA GEETHAM
Priyasakha Punaraga:
Preyasa Prekshitha: Kim Varaya Kimanurundhdhe Mananeeyoasi Meananga |
Nayasi Kathamihasman Dhusthyaja Dhvandhaparshvam Sathathamurasi Saumya Shreervadhu: Sakamasthe ||
The female cowherd began to
speak “ Oh! Madhupa/honey bee, do not touch our feet. You are already carrying
the vermilion adorned in the bosom of women of Mathura, from their garlands
adorned on their chest, do not appear before us as a messenger of him and hurt
us. Once, we have tasted the nectar-like
saliva from the mouth of Krishna, we ran after him and fallen in love with him,
we have abandoned our families and material world and surrendered at his lotus
feet, he has abandoned us, so how could we call him pure and unblemished?
Therefore do not touch us. Oh! Madhupa,
are you singing in praise of him? You can return to Krishna who is taking
pleasure in the company of women in Mathura, and sing before him. Whoever does not worship Krishna remains unfortunate. The fortunate people worship Krishna with his
grace, with the touch of dust from his feet; they would remain free from miseries
of worldly existence. Oh! Madhupa, Once,
we were fortunate to have the nearness of his lotus feet, now we have abandon
from that fortune as well. Therefore we
will not trust that black complexioned one. Once, a woman approached him with
intense desire was disfigured by him, he fastened Bali who was willing to offer
everything he has owned, therefore it is nothing new from him, he has abandoned
us. We have discarded our families and
homes listening to his melodious music on flute, we abandoned our nest like
birds, now we have no one to depend on, he has abandoned us. We are like a herd of female deer searching for
the male who kindled our emotions with his nail, now the messenger of Krishna
has to speak all about his Master, we have nothing to remember other than
Krishna, you have nothing else to talk other than Krishna, hence speak
something other than him. Oh! Madhupa when
will Krishna come back? Did he enquire about us? Did he remember us? Will, it possible
to meet him again? have the opportunity to get the nearness of his feet?
Will have the fortune to adorn his feet on our heads? Will we have the opportunity to keep his hands
on our heads? have that pleasure to remain in his company? Kindly tell us
in detail.”